ปิดร้าน

bpìt ráan

Ý nghĩa

1Động từA2

đóng cửa hàng

đóng cửa một cửa hàng hoặc cửa tiệm, thường là vào cuối ngày làm việc.

Ví dụ

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néecửa hàng này; quán nàyปิดbpìtปิดbpìt1[to] close; shut2[to] turn off; switch off3[to] cover; seal4closed; shut; not open5[to] block; conceal; suppress; withholdสามทุ่มsăam tûmสามทุ่มsăam tûm19 giờ tối (21:00)2lúc 9 giờ tối (21:00)
Cửa hàng này đóng cửa lúc 9 giờ tối.

Phân tích từ

ปิดbpìtปิดbpìt1[to] close; shut2[to] turn off; switch off3[to] cover; seal4closed; shut; not open5[to] block; conceal; suppress; withholdPhần 1
+
ร้านráanร้านráan1cửa hàng; tiệm2nhà hàng; quán ăn3quầy hàng; sạp hàngNơi bán hàng hóa hoặc dịch vụ.Phần 2
ปิดร้านbpìt ráanปิดร้านbpìt ráanđóng cửa hàng