บัตรเสริม

bàt sĕrm

Ý nghĩa

1Danh từB1

thẻ phụ

Một thẻ phụ, đặc biệt là thẻ tín dụng, được liên kết với một tài khoản chính và được sử dụng bởi một người khác.

Ví dụ

ผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócอยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiสมัครบัตรsà-màk bàtสมัครบัตรsà-màk bàtđăng ký làm thẻเสริมsěrmเสริมsěrm1to add; supplement; enhance2to reinforce; fortify3additional; supplemental4augmentation; add-onให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choภรรยาpan-rá-yaaภรรยาpan-rá-yaavợ (trang trọng/trung tính)ครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
Tôi muốn đăng ký một thẻ phụ cho vợ tôi.

Phân tích từ

บัตรbàtบัตรbàt1thẻ; thẻ ra vào2vé3phiếu mua hàng; phiếu giảm giámột mảnh giấy, nhựa hoặc bìa cứng phẳng dùng để nhận dạng, cấp quyền ra vào, thanh toán hoặc chứng nhận thành viênPhần 1
+
เสริมsěrmเสริมsěrm1thêm vào; bổ sung; tăng cường2củng cố; gia cố3bổ sung; thêm vào4phần bổ sung; dịch vụ kèm theoThêm vào hoặc hỗ trợ điều gì đó để làm cho nó mạnh hơn, tốt hơn hoặc hoàn thiện hơn.Phần 2
บัตรเสริมbàt sĕrmบัตรเสริมbàt sĕrmthẻ phụ