ทริปทัศนศึกษา
tríp tát-sà-ná-sèuk-săa
Ý nghĩa
1Danh từB1
chuyến đi thực tế; chuyến tham quan học tập
Một chuyến đi được tổ chức cho một nhóm người, đặc biệt là học sinh hoặc sinh viên, đến một nơi ngoài môi trường quen thuộc để tìm hiểu hoặc học hỏi về một điều gì đó; chuyến tham quan học tập hoặc chuyến đi thực tế.
Ví dụ
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianhọc sinhไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ทริปทัศนศึกษาtríp tát-sà-ná-sèuk-săaทริปทัศนศึกษาtríp tát-sà-ná-sèuk-săachuyến đi thực tế; chuyến tham quan học tậpที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์pí-pít-tá-pan wít-tá-yaa-sàatพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์pí-pít-tá-pan wít-tá-yaa-sàatbảo tàng khoa họcเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1khi; vào lúc2khi (dấu hiệu thời gian quá khứ)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1lượng từ: tuần2tuầnที่แล้วtêe láeoที่แล้วtêe láeo1trước; vừa qua (đặt sau danh từ)2trước; cách đây (đặt sau khoảng thời gian)
Các học sinh đã đi tham quan học tập tại bảo tàng khoa học vào tuần trước.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ทริปทัศนศึกษาtríp tát-sà-ná-sèuk-săaทริปทัศนศึกษาtríp tát-sà-ná-sèuk-săachuyến đi thực tế; chuyến tham quan học tập