ถุงหนึ่ง

tŭng nèung

Ý nghĩa

1Danh từA1

một túi; một bịch

số lượng tương đương một túi; được sử dụng khi đếm đồ vật theo túi.

Ví dụ

แม่mâeแม่mâe1mẹ; má2bà; bác; cô; dì (nông thôn/cũ)3tiền tố: nữ; chính; cơ sởครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhậnผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócขอkŏrขอkŏr1xin; yêu cầu2cầu xin; van nài3ước; cầu nguyện4từ đánh dấu yêu cầu lịch sựขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1đồ ăn vặt; bánh kẹo; món tráng miệng2đồ ngọt; bánh kẹoถุงหนึ่งtŭng nèungถุงหนึ่งtŭng nèungmột túi; một bịch
Mẹ ơi, con muốn một túi bánh kẹo.

Từ liên quan

Phân tích từ

ถุงtŭngถุงtŭng1lượng từ: túi, bao, bịch2bao cao su3túi; bao; bịchLượng từ dùng cho các vật chứa dạng túi, bao, bịch hoặc gói.Phần 1
+
หนึ่งnèungหนึ่งnèung1một (số)2một (đơn chiếc)3nào đó; nhất định4đầu tiên; hàng đầu; số một5một (đi kèm với loại từ)số 1Phần 2
ถุงหนึ่งtŭng nèungถุงหนึ่งtŭng nèungmột túi; một bịch