ถอดโมดูล
tòt moh-duun
Ý nghĩa
1Động từB2
tháo/gỡ cài đặt mô-đun
tháo hoặc gỡ cài đặt một mô-đun khỏi hệ thống, thiết bị hoặc phần mềm; có thể là tháo dỡ vật lý hoặc gỡ cài đặt trên phần mềm
Ví dụ
ช่างchângช่างchâng1kệ đi; đừng bận tâm2thật; biết bao (cảm thán)3thợ thủ công; thợ máy; kỹ thuật viên4thợ-; kỹ thuật (tiền tố)5có xu hướng; hay (làm gì đó)แนะนำให้náe-nam hâiแนะนำให้náe-nam hâikhuyên/đề nghị [ai] làm [gì]; gợi ý (rằng...)ถอดโมดูลtòt moh-duunถอดโมดูลtòt moh-duuntháo/gỡ cài đặt mô-đunไวไฟwai faiไวไฟwai faiWi-Fi; internet không dâyออกòkออกòk1ra ngoài; rời khỏi2ra mắt; xuất hiện; ban hành3tạo ra; phát ra; tỏa ra4trả tiền; tiêu tiền; thanh toán5ban hành; công bố6ra ngoài; hướng ra ngoài7tạo ra kết quả; hóa ra8nghỉ việc; từ chứcก่อนgònก่อนgòn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước đó; cũ; trướcแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)ค่อยkôiค่อยkôi1dần dần; từng chút một2nhẹ nhàng; êm ái3không... lắm; hầu như không (đi kèm từ phủ định)4rồi hẵng; sau đó; để sauทดสอบtót-sòpทดสอบtót-sòp1kiểm tra; thử nghiệm2bài kiểm tra; kỳ thi; sự thử nghiệmเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1máy móc; động cơ; thiết bị2thiết bị gia dụng; thiết bị điện3thiết bị; đồ nghề4máy bay (khẩu ngữ); động cơ (máy bay)5lượng từ: máy móc/thiết bị6đồ trang sức/trang phục (cổ điển)7bộ/tập hợp (tiền tố)อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek kránglại; một lần nữa
Kỹ thuật viên khuyên nên tháo mô-đun Wi-Fi ra trước, sau đó mới kiểm tra lại thiết bị.
Phân tích từ
+
ถอดโมดูลtòt moh-duunถอดโมดูลtòt moh-duuntháo/gỡ cài đặt mô-đun