ถนนดินสอ
tà-nŏn din sŏ
Ý nghĩa
1Danh từ riêngB2
Đường Dinso
Đường Dinso; một con phố ở quận Phra Nakhon của Bangkok, gần Tượng đài Dân chủ và các di tích lịch sử, nổi tiếng với các cửa hàng văn phòng phẩm
Ví dụ
ใกล้glâiใกล้glâi1gần; sát (về khoảng cách/thời gian/sự giống nhau)2ở gần; sát gần; tiến lại gầnเปิดเทอมbpèrt termเปิดเทอมbpèrt term1thời điểm bắt đầu năm học; ngày tựu trường2bắt đầu học kỳ; tựu trườngแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ซื้อséuซื้อséu1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcเครื่องเขียนkrêuuang kĭianเครื่องเขียนkrêuuang kĭianvăn phòng phẩm; đồ dùng học tập/văn phòngที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríถนนดินสอtà-nŏn din sŏถนนดินสอtà-nŏn din sŏĐường Dinso
Sắp đến ngày khai trường rồi, nên tôi cần đi mua văn phòng phẩm ở đường Dinso.
Phân tích từ
+
ถนนดินสอtà-nŏn din sŏถนนดินสอtà-nŏn din sŏĐường Dinso