ติ๊ก
dtíkÝ nghĩa
1Danh từA2
dấu tích; dấu kiểm
một dấu kiểm nhỏ (✓) được sử dụng để thể hiện sự lựa chọn, tính chính xác hoặc mức độ hoàn thành
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ช่องchɔ̂ngช่องchɔ̂ng1chỗ mở; khe hở; khe2kênh truyền hình; kênh phát sóng3ngăn; phần4trường dữ liệu; ô nhập liệu5lượng từ cho kênh/ngăn6cơ hội; thời cơ7làn; lối điคำตอบkam-dtɔ̀ɔpคำตอบkam-dtɔ̀ɔp1câu trả lời; phản hồi2đáp án; lời giảiมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)เครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaiเครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaidấu; ký hiệu; biểu tượngติ๊กdtíkติ๊กdtík1dấu tích; dấu kiểm2đánh dấu tích; đánh dấu kiểmสีเขียวsǐi-kǐiaoสีเขียวsǐi-kǐiao1màu xanh lá cây2thân thiện với môi trườngแปลว่าbplɛɛ-wâaแปลว่าbplɛɛ-wâa1có nghĩa là (đối với từ/ký hiệu); biểu thị2dịch thành; dịch là3điều đó có nghĩa là; tức là; nói cách khácเลือกlʉ̂ʉakเลือกlʉ̂ʉak1chọn; lựa chọn2bầu cử; bầu3kén chọn; khó tínhข้อkɔ̂ɔข้อkɔ̂ɔ1mục; điểm; điều khoản2lượng từ: mục/điểm/điều/câu3khớp (giải phẫu)4điều kiện; điều khoản5đốt; khớpนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành4và; rồi thì (nối mệnh đề)
Trong ô trả lời, dấu tích màu xanh lá cây có nghĩa là lựa chọn này đã được chọn.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ถ้าtâaขึ้นkʉ̂nเครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaiติ๊กdtíkหลังlǎngงานngaanแปลว่าbplɛɛ-wâaงานngaanเสร็จsètเรียบร้อยrîiap-rɔ́ɔi
Nếu một dấu tích xuất hiện sau nhiệm vụ, điều đó có nghĩa là nhiệm vụ đã hoàn thành.
หน้าnâaแบบฟอร์มbàep fomจะjàแสดงsà-daengติ๊กdtíkเล็กๆlék lékข้างkâangรายการraai gaanที่têeถูกต้องtòok dtôngเพื่อให้pêuua hâiตรวจสอบได้dtrùuat sòp dâiง่ายngâai
Trang biểu mẫu hiển thị các dấu tích nhỏ bên cạnh các mục đúng để giúp việc kiểm tra dễ dàng hơn.
ในnaiรายงานraai-ngaanประจำวันbprà-jam-wanผู้จัดการpûu-jàt-gaanใช้cháiติ๊กdtíkกำกับgam-gàpรายการraai-gaanที่tîiผ่านpàanการตรวจgaan-dtrùuatแล้วlɛ́ɛoเพื่อpʉ̂ʉaแยกyɛ̂ɛkจากjàakรายการraai-gaanที่tîiยังyangค้างkáang
Trong báo cáo hàng ngày, người quản lý sử dụng các dấu tích để biểu thị các mục đã được kiểm tra, phân biệt chúng với các mục còn tồn đọng.
2Động từA2
đánh dấu tích; đánh dấu kiểm
đánh dấu một mục bằng dấu kiểm (✓) để biểu thị sự lựa chọn, hoàn thành hoặc tính chính xác
Ví dụ
ถ้าtâaถ้าtâanếu; trong trường hợpทำการบ้านtam-gaan-bâanทำการบ้านtam-gaan-bâan1làm bài tập về nhà2chuẩn bị trước; tìm hiểu trướcเสร็จsètเสร็จsèt1xong; hoàn tất2hoàn thành; làm xong3tiêu tùng; toi đời (từ lóng)4đạt cực khoái; lên đỉnh (thân mật, nói tránh)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã; dấu hiệu chỉ sự hoàn thành4và; rồi thì (nối mệnh đề)ให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcติ๊กdtíkติ๊กdtík1dấu tích; dấu kiểm2đánh dấu tích; đánh dấu kiểmในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ช่องchɔ̂ngช่องchɔ̂ng1chỗ mở; khe hở; khe2kênh truyền hình; kênh phát sóng3ngăn; phần4trường dữ liệu; ô nhập liệu5lượng từ cho kênh/ngăn6cơ hội; thời cơ7làn; lối điนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)
Nếu bạn làm xong bài tập về nhà, hãy đánh dấu tích vào ô này.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Đừng quên đánh dấu vào câu trả lời đúng trước khi nộp biểu mẫu.
Tôi đánh dấu vào những món đồ đã mua để tránh bị trùng lặp.
หลังlǎngประชุมbprà-chumเสร็จsètโปรดbpròotติ๊กdtíkหัวข้อhǔua-kɔ̂ɔที่tîiดำเนินการdam-nəən-gaanแล้วlɛ́ɛoในnaiเช็กลิสต์chék-lítเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiทีมtiimติดตามผลdtìt-dtaam-pǒnได้dâaiง่ายngâai
Sau cuộc họp, vui lòng đánh dấu vào các mục đã hoàn thành trong danh sách kiểm tra để nhóm có thể theo dõi dễ dàng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhMai tri
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Cao
dtík
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp trung + Mai tri → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |