ตำแหน่งงาน
dtam-nàeng ngaan
Ý nghĩa
1Danh từB1
vị trí công việc; chức vụ
một vai trò hoặc vị trí cụ thể trong một nơi làm việc hoặc tổ chức
Ví dụ
ตำแหน่งงานdtam-nàeng ngaanตำแหน่งงานdtam-nàeng ngaan1vị trí công việc; chức vụ2vị trí tuyển dụng; chỗ làm trốngของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họคือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1người quản lý; người điều hành2người quản lý riêng; người đại diện
Vị trí công việc của anh ấy là quản lý.
2Danh từB1
vị trí tuyển dụng; chỗ làm trống
vị trí công việc đang trống cần người đảm nhiệm, đặc biệt trong bối cảnh tuyển dụng
Ví dụ
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néecửa hàng này; quán nàyมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ตำแหน่งงานdtam-nàeng ngaanตำแหน่งงานdtam-nàeng ngaan1vị trí công việc; chức vụ2vị trí tuyển dụng; chỗ làm trốngว่างwâangว่างwâang1rảnh rỗi; không bận2trống; bỏ trống3thời gian rảnh; lúc rảnh rỗi4nhàn rỗi; không có việcหนึ่งnèungหนึ่งnèung1một (số)2một (đơn chiếc)3nào đó; nhất định4đầu tiên; hàng đầu; số một5một (đi kèm với loại từ)ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1position; location; spot2position; post; job title; role3rank; status4slot; placement; order
Cửa hàng này có một vị trí công việc còn trống.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ตำแหน่งว่างdtam-nàeng wâangตำแหน่งว่างdtam-nàeng wâangvị trí tuyển dụng; vị trí trống
vị trí tuyển dụng; vị trí trống
ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1position; location; spot2position; post; job title; role3rank; status4slot; placement; order
- position; location; spot
- position; post; job title; role
- rank; status
- slot; placement; order
ตำแหน่งหน้าที่การงานdtam-nàeng nâa-têe gaan ngaanตำแหน่งหน้าที่การงานdtam-nàeng nâa-têe gaan ngaanvị trí công việc; chức danh; vai trò công việc
vị trí công việc; chức danh; vai trò công việc
อัตราว่างàt-dtraa wâangอัตราว่างàt-dtraa wâangvị trí trống; chỗ trống tuyển dụng
vị trí trống; chỗ trống tuyển dụng
Phân tích từ
+
ตำแหน่งงานdtam-nàeng ngaanตำแหน่งงานdtam-nàeng ngaanvị trí công việc; chức vụ