ตาน้ำผุด
dtaa náam pùt
Ý nghĩa
1Danh từB1
mắt suối; miệng mạch nước
Vị trí chính xác hoặc khe hở nhỏ nơi nước ngầm trào lên bề mặt.
Ví dụ
ตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1chỗ đó; ở đó2nơi đó; chỗ đó3đó; ... ở chỗ đó (đặt sau danh từ)คือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữตาน้ำผุดdtaa náam pùtตาน้ำผุดdtaa náam pùtmắt suối; miệng mạch nướcที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríน้ำnáamน้ำnáam1nước2chất lỏng3nước ép, nước chiết xuất4nước chấm, nước dùng5dịch cơ thể (trong từ ghép)ไหลออกมาlăi òk maaไหลออกมาlăi òk maachảy ra; rỉ raครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
Đằng kia là nguồn suối nơi nước chảy ra.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ตาน้ำผุดdtaa náam pùtตาน้ำผุดdtaa náam pùtmắt suối; miệng mạch nước