ตัวมอด

dtuua-mɔ̂ɔt

Ý nghĩa

1Danh từB1

con mọt

Một loại bọ nhỏ đục khoét và ăn gỗ hoặc các loại hạt ngũ cốc dự trữ; bao gồm mọt gạo và mọt gỗ.

Ví dụ

ตู้ไม้dtûu-máaiตู้ไม้dtûu-máaitủ gỗเก่าgàoเก่าgào1cũ; không còn mới2cũ; trước đây3lỗi thời; lạc hậuหลังlǎngหลังlǎng1lưng (cơ thể)2phần sau; phía sau3đằng sau; phía sau4sau; sau khi5loại từ: giường; bục nằm6lượng từ: tòa nhà; căn nhà; công trìnhนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ตัวมอดdtuua-mɔ̂ɔtตัวมอดdtuua-mɔ̂ɔtcon mọtกินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3uống thuốc (khẩu ngữ)4tiêu thụ; tốn, ngốn5[động từ] ăn mòn; xói mòn; ăn sâu vào6ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớt7bắt; ăn (quân cờ)
Chiếc tủ gỗ cũ này đang bị mọt ăn.
Thêm 3 ví dụ
แม่mɛ̂ɛเพิ่งpə̂ngทิ้งtíngข้าวสารkâao-sǎanไปbpaiทั้งtángถุงtǔngเพราะprɔ́เจอjəəตัวมอดdtuua-mɔ̂ɔtเต็มไปหมดdtem-bpai-mòt
Mẹ vừa vứt cả túi gạo đi vì thấy trong đó đầy mọt.
คุณควรkun-kuuanตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpเฟอร์นิเจอร์ไม้fəə-ní-jə̂ə-máaiของkɔ̌ɔngคุณkunเป็นประจำbpen-bprà-jamเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiจากjàakตัวมอดdtuua-mɔ̂ɔt
Bạn nên kiểm tra đồ nội thất bằng gỗ thường xuyên để ngăn ngừa hư hại do mọt gỗ gây ra.
การรมควันgaan-rom-kwanด้วยdûuaiสารเคมีsǎan-kee-miiเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiวิธีwí-tiiการกำจัดgaan-gam-jàtตัวมอดdtuua-mɔ̂ɔtที่tîiได้ผลdâai-pǒnสำหรับsǎm-ràpโบราณวัตถุboo-raan-wát-tùที่tîiทำจากtam-jàakไม้máaiแต่dtɛ̀ɛต้องdtɔ̂ngทำtamโดยdooiผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanเท่านั้นtâo-nán
Xông hơi hóa chất là một trong những phương pháp hiệu quả để tiêu diệt mọt gỗ trong các hiện vật bằng gỗ, nhưng việc này chỉ được thực hiện bởi các chuyên gia.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

dtuua

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)3nhân vật; hình tượngcơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)Phần 1
+
มอดmɔ̂ɔtมอดmɔ̂ɔt1mọt; bọ đục gỗ; mọt kho2tắt dần; cháy hết3đã cháy hết; đã tắt4lụi tàn; tiêu tanmọt; bọ đục gỗ; mọt khoPhần 2
ตัวมอดdtuua-mɔ̂ɔtตัวมอดdtuua-mɔ̂ɔtcon mọtcon mọtTừ

Từ liên quan