ตราสามดวง

dtraa săam duuang

Ý nghĩa

1Danh từC1

Luật Ba Con Dấu

tên của bộ luật chính của Xiêm (Thái Lan) được biên soạn năm 1805, được biết đến là Luật Ba Con Dấu.

Ví dụ

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianhọc sinhประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1lịch sử (ngành học)2lịch sử; sự kiện quá khứต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácเรียนriianเรียนriian1học; học tập2theo học (khóa/môn học)3kính thưa; kính báo (trang trọng)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1về; liên quan đến2liên quan đếnกฎหมายตราสามดวงgòt-măai dtraa săam duuangกฎหมายตราสามดวงgòt-măai dtraa săam duuangLuật Tam Ấnในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)สมัยsà-măiสมัยsà-măi1thời kỳ; kỷ nguyên; thời đại2nhiệm kỳ; khóa3hiện đại; đương đại4vào thời; trong thời kỳรัตนโกสินทร์ตอนต้นrát-dtà-ná-goh-sĭn dton dtônรัตนโกสินทร์ตอนต้นrát-dtà-ná-goh-sĭn dton dtôn1thời kỳ đầu Rattanakosin2thuộc thời kỳ đầu Rattanakosin
Sinh viên lịch sử phải học về Luật Tam Ấn từ thời kỳ đầu Rattanakosin.