ดอกต๊าป(dòk dtáap)

Ý nghĩa

1Danh từB2

mũi taro

Dụng cụ dùng để tạo ren bên trong, chẳng hạn như trong đai ốc hoặc các lỗ khoan.

Ví dụ

ช่างchâng บอกว่าbòk wâa ต้องdtông ใช้chái ดอกต๊าปdòk dtáap เพื่อpêuua ทำtam เกลียวในgliiao nai รูruu ที่têe เจาะjò ไว้wái

Người thợ máy nói rằng cần một cái mũi taro để tạo ren trong cái lỗ đã được khoan.

Thêm 3 ví dụ

ถ้าtâa ไม่มีmâi mee ดอกต๊าปdòk dtáap ขนาดkà-nàat ที่têe ถูกต้องtòok dtông เราrao ก็gâw ไม่สามารถmâi săa-mâat ซ่อมsôm เกลียวgliao ที่têe เสียsĭia ได้dâi

Nếu chúng ta không có mũi taro đúng kích cỡ, chúng ta không thể sửa được phần ren bị hỏng.

การเลือกgaan lêuuak ขนาดkà-nàat ดอกต๊าปdòk dtáap ให้hâi เหมาะสมmòr sŏm กับgàp ขนาดkà-nàat ของkŏng สลักเกลียวsà-làk gliao เป็นbpen สิ่งสำคัญsìng săm-kan เพื่อpêuua ป้องกันbpông gan ความเสียหายkwaam sĭia hăai ต่อdtò ชิ้นงานchín ngaan

Việc chọn đúng kích cỡ mũi taro để khớp với bu lông là rất quan trọng để ngăn ngừa hư hỏng cho phôi gia công.

ดอกต๊าปdòk dtáap คุณภาพต่ำkun-ná-pâap dtàm อาจàat หักคาhàk kaa อยู่ในyòo nai รูruu ได้dâi ง่ายngâai ทำให้tam hâi ต้องdtông เสียเวลาsĭia wee-laa และláe ค่าใช้จ่ายkâa chái jàai ในnai การเอาออกgaan ao òk

Một cái mũi taro chất lượng thấp có thể dễ dàng bị gãy bên trong lỗ, gây lãng phí thời gian và tiền bạc để lấy nó ra.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ต๊าปdtáap

mũi taro (dụng cụ cắt ren)
taro (cắt ren trong)

Phân tích từ

ดอกdòkPhần 1

+

ต๊าปdtáapPhần 2

ดอกต๊าปdòk dtáap