ช้อยส์

chɔ́ɔi

Ý nghĩa

1Danh từB1

sự lựa chọn; tùy chọn

một sự lựa chọn hoặc tùy chọn có sẵn (từ mượn tiếng Anh 'choice').

Ví dụ

ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níicửa hàng này; quán nàyมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ไอศกรีมai-sà-griimไอศกรีมai-sà-griimkemแค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1chỉ2đến; xa đến; chỉ bấy nhiêuสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1số hai; 22thứ haiรสrótรสrót1vị; hương vị2phong cách; sắc thái; hương vị (nghĩa bóng)ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1không có; thiếu2không có; không tồn tại3[trả lời] không có; hết hàngช้อยส์chɔ́ɔiช้อยส์chɔ́ɔisự lựa chọn; tùy chọnอื่นʉ̀ʉnอื่นʉ̀ʉn1khác; cái khác2khác; một người hoặc vật khácเลยləəiเลยləəi1(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)2cho nên, thế là, liền, ngay3hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)4đi qua; vượt quá
Cửa hàng này chỉ có hai hương vị kem, không có lựa chọn nào khác.
Thêm 3 ví dụ
ถ้าtâaอยากyàakกินginบุฟเฟ่ต์bùp-fêeแถวนี้tɛ̌ɛo-níiมีmiiหลายlǎaiร้านráanให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakเลยləəiนะnáมีmiiช้อยส์chɔ́ɔiเยอะyə́ดีdii
Nếu bạn muốn ăn buffet quanh đây, có rất nhiều nhà hàng để lựa chọn. Thật tốt khi có nhiều sự lựa chọn.
ฉันchǎnมีmiiช้อยส์chɔ́ɔiในใจnai-jaiอยู่yùuสองสามsɔ̌ɔng-sǎamที่tîiสำหรับsǎm-ràpไปเที่ยวbpai-tîiaoวันหยุดยาวwan-yùt-yaaoแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiไม่ได้mâi-dâai
Tôi có một vài lựa chọn trong đầu cho chuyến đi nghỉ lễ dài ngày, nhưng tôi vẫn chưa thể quyết định được.
การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiลาออกlaa-ɔ̀ɔkจากjàakงานประจำngaan-bprà-jamมาmaaทำธุรกิจtam-tú-rá-gìtของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengเป็นbpenช้อยส์chɔ́ɔiที่tîiเสี่ยงsìiangมากmâakแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂พร้อมprɔ́ɔmจะjàลองดูlɔɔng-duu
Quyết định nghỉ việc toàn thời gian để bắt đầu kinh doanh riêng là một lựa chọn rất rủi ro, nhưng anh ấy đã sẵn sàng để thử.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhMai tho
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

chɔ́ɔi

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Mai tho → Cao

ส์ câm ở đây.

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Từ liên quan