ชุมชนชนบท(chum-chon chon-ná-bòt)
Ý nghĩa
1Danh từB1
cộng đồng nông thôn
cộng đồng nông thôn; một cộng đồng nằm ở vùng nông thôn
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)เคยkoeiเคยkoei1đã từng; trước đây2đã từng; trước đây thườngอาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòosinh sống; cư trú; trú ngụในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtชุมชนชนบทchum-chon chon-ná-bòtชุมชนชนบทchum-chon chon-ná-bòtcộng đồng nông thônเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1vào; lúc (trước biểu thức thời gian)2khi; vào lúcตอนเป็นเด็กdton bpen dèkตอนเป็นเด็กdton bpen dèkkhi còn nhỏ; thời thơ ấu
Tôi từng sống ở một cộng đồng nông thôn khi còn nhỏ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ผู้คนpôo konในnaiชุมชนชนบทchum-chon chon-ná-bòtมักจะmák jàรู้จักrúu jàkกันganดีdeeและláeชอบchôpช่วยเหลือchûuai-lĕuuaเพื่อนบ้านpêuuan bâanเสมอsà-mĕr
Người dân ở các cộng đồng nông thôn thường biết rõ về nhau và luôn thích giúp đỡ hàng xóm.
อากาศaa-gàatในnaiชุมชนชนบทchum-chon chon-ná-bòtสดชื่นsòt-chêunกว่าgwàaในเมืองnai meuuangมากmâakเพราะpráwมีmeeต้นไม้dtôn máaiและláeธรรมชาติtam-má-châatเยอะyéh
Không khí ở vùng nông thôn trong lành hơn nhiều so với ở thành phố vì có nhiều cây cối và thiên nhiên.
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langผลักดันplàk danนโยบายná-yoh-baaiพัฒนาpát-tá-naaโครงสร้างพื้นฐานkroong sâang péun tăanเพื่อpêuuaยกระดับyók rá-dàpคุณภาพชีวิตkun-ná-pâap chee-wítของkŏngคนkonในnaiชุมชนชนบทchum-chon chon-ná-bòtให้hâiดียิ่งขึ้นdee yîng kêun
Chính phủ đang thúc đẩy các chính sách phát triển cơ sở hạ tầng để cải thiện hơn nữa chất lượng cuộc sống cho người dân ở các vùng nông thôn.
Phân tích từ
+
ชุมชนชนบทchum-chon chon-ná-bòtชุมชนชนบทchum-chon chon-ná-bòtcộng đồng nông thôn