ชายฉกรรจ์
chaai chà-gan
Ý nghĩa
1Danh từB2
nam giới khỏe mạnh; trai tráng
một nam giới trưởng thành mạnh mẽ, khỏe mạnh, thường ở độ tuổi lao động hoặc chiến đấu (không già cũng không quá trẻ)
Ví dụ
พยานpá-yaanพยานpá-yaan1nhân chứng (người)2nhân chứng (trước tòa)3lời khai; lời chứngเห็นhĕnเห็นhĕn1nhìn thấy2chú ý; nhận ra; nhận thấy (rằng)3nghĩ; cho rằng4coi như; xem làชายฉกรรจ์chaai chà-ganชายฉกรรจ์chaai chà-gannam giới khỏe mạnh; trai tráng2คนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiวิ่งหนีwîng nĕeวิ่งหนีwîng nĕe1chạy trốn; bỏ chạy2trốn tránh (nghĩa bóng); né tránhออกจากòk jàakออกจากòk jàak1rời khỏi; đi ra khỏi2từ; ra khỏi (sau động từ)ที่เกิดเหตุtêe gèrt hètที่เกิดเหตุtêe gèrt hèt1hiện trường sự việc; hiện trường2tại hiện trường; tại chỗ
Nhân chứng đã nhìn thấy hai người đàn ông khỏe mạnh chạy khỏi hiện trường.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ชายฉกรรจ์chaai chà-ganชายฉกรรจ์chaai chà-gannam giới khỏe mạnh; trai tráng