จิบชา

jìp-chaa

Ý nghĩa

1Động từA2

nhâm nhi trà

uống trà với những ngụm nhỏ, nhẹ nhàng; nhâm nhi trà một cách thong thả

Ví dụ

เช้านี้cháo née ฉันchăn จิบjìp ชาร้อนchaa rón เบาbaoๆ-ที่têe ระเบียงrá-biiang

Sáng nay tôi thong thả nhâm nhi trà nóng trên ban công.

Thêm 3 ví dụ

เมื่อวานmêuua waan เราrao นั่งnâng จิบjìp ชากลิ่นมะลิchaa glìn má-lí และláe คุยกันkui gan สบายsà-baaiๆ-

Hôm qua chúng tôi đã ngồi nhâm nhi trà lài và trò chuyện thoải mái.

เสาร์นี้săo née อยากyàak ไปbpai คาเฟ่kaa-fêh เงียบngîiapๆ-แล้วláeo จิบชาjìp chaa ช้าcháaๆ-อ่านหนังสือàan năng-sĕu

Thứ Bảy này tôi muốn đến một quán cà phê yên tĩnh, nhâm nhi trà thật chậm và đọc một cuốn sách.

ฉันchǎn ชอบchɔ̂ɔp จิบชาjìp-chaa หลังlǎng อาหารเย็นaa-hǎan-yen เพราะprɔ́ช่วยให้chûuai-hâi ผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaai และlɛ́คิดkít อะไรà-rai ได้dâai เป็นระเบียบbpen-rá-bìiap

Tôi thích nhâm nhi trà sau bữa tối vì nó giúp tôi thư giãn và sắp xếp lại suy nghĩ của mình.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -บ, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

jìp

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Phân tích từ

จิบjìpnhấm nháp; uống từng ngụmPhần 1

+

ชาchaatràPhần 2

จิบชาjìp-chaanhâm nhi tràTừ