คนฉุน
kon chŭn
Ý nghĩa
1Danh từB1
người dễ cáu kỉnh
Người dễ bị bực dọc hoặc nổi giận; người nóng tính.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhคนฉุนkon chŭnคนฉุนkon chŭnngười dễ cáu kỉnhโมโหง่ายmoh-hŏh ngâaiโมโหง่ายmoh-hŏh ngâainóng tính; dễ cáu gắtเวลาway-laaเวลาway-laa1thời gian2thời gian; thời kỳ; dịp3khi; vào lúc4lần (lượng từ) [hiếm/thành ngữ]ใครkraiใครkrai1ai2bất cứ ai; bất kỳ aiทำผิดtam pìtทำผิดtam pìt1làm sai; mắc lỗi2phạm tội; vi phạm quy định/pháp luậtเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1nhỏ; nhẹ; không đáng kể2một lượng nhỏ3một chút; hơi
Anh ấy là một người nóng tính, hay nổi giận ngay cả với những sai sót nhỏ.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
คนฉุนkon chŭnคนฉุนkon chŭnngười dễ cáu kỉnh