ขาเอาต์
kăa áot
Ý nghĩa
1Danh từB1
chân đầu ra (điện tử)
chân hoặc cực đầu ra trong một thiết bị/mạch điện tử, nơi tín hiệu hoặc nguồn điện thoát ra
Ví dụ
เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácต่อสายdtòr săaiต่อสายdtòr săai1nối máy; chuyển máy2nối hoặc kéo dài dâyลำโพงlam-pohngลำโพงlam-pohng1loa2cây cà độc dược (Datura metel)3loa phóng thanh cầm tayเข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1hòa đồng; hòa nhập (về mặt xã hội)2hợp; ăn nhập với [ai/cái gì]3phù hợp với; thích hợp với; nhất quán vớiขาเอาต์kăa áotขาเอาต์kăa áot1chân đầu ra (điện tử)2chân/cực đầu ra (thuật ngữ chung)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaเครื่องขยายเสียงkrêuuang kà-yăai sĭiangเครื่องขยายเสียงkrêuuang kà-yăai sĭiang1loa phóng thanh / loa cầm tay2bộ khuếch đại âm thanh (amply)3hệ thống âm thanh công cộng
Chúng ta cần kết nối dây loa với đầu ra của bộ khuếch đại.
2Danh từB1
chân/cực đầu ra (thuật ngữ chung)
thuật ngữ thông dụng chỉ chân/cực đầu ra của một thiết bị; tương đương với cực đầu ra
Ví dụ
ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácเสียบsìiapเสียบsìiap1cắm vào (ổ điện/khe cắm)2xiên, đâm xuyên, ghim3nhét, cài, đút (vào khe hẹp)สายsăaiสายsăai1dây dẫn; dây điện; cáp2tuyến; đường dây (giao thông/liên lạc)3muộn; trễ giờ4sợi; chuỗi5dòng dõi; bộ phận; nhánh6lượng từ cho các vật dài, mềm (dây điện, dây thừng, vòng cổ)7buổi sáng (khoảng gần trưa)สัญญาณเสียงsăn-yaan sĭiangสัญญาณเสียงsăn-yaan sĭiang1tín hiệu âm thanh (kỹ thuật)2âm báo; tín hiệu bằng âm thanhที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríขาเอาต์kăa áotขาเอาต์kăa áot1chân đầu ra (điện tử)2chân/cực đầu ra (thuật ngữ chung)อันนี้an néeอันนี้an néecái này; điều này (gần người nói)
Bạn phải cắm cáp tín hiệu âm thanh vào chân đầu ra này.
Phân tích từ
+
ขาเอาต์kăa áotขาเอาต์kăa áotchân đầu ra (điện tử)