ขอบทุ่ง
kòp tûng
Ý nghĩa
1Danh từB1
rìa cánh đồng; bờ ruộng
Rìa hoặc ranh giới của một cánh đồng hay đồng cỏ trống; thường là dải cỏ hoặc hàng rào bụi rậm dọc theo mép.
Ví dụ
เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)นั่งพักnâng pákนั่งพักnâng pákngồi nghỉที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríขอบทุ่งkòp tûngขอบทุ่งkòp tûngrìa cánh đồng; bờ ruộngก่อนgònก่อนgòn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước đó; cũ; trướcกลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanvề nhà; trở về nhà
Chúng tôi đã nghỉ ngơi ở ven đồng trước khi về nhà.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ขอบทุ่งkòp tûngขอบทุ่งkòp tûngrìa cánh đồng; bờ ruộng