ของเก๊

kŏng gé

Ý nghĩa

1Danh từB1

hàng giả; đồ giả

một món đồ được làm trông y như thật, dùng để đánh lừa mọi người; hàng giả, đồ nhái.

Ví dụ

กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1túi; túi xách; túi xách tay2các loại túi (theo ngữ cảnh)3túi áo/quần4ví tiền5Lượng từ: túi, víใบbaiใบbai1lá2tờ; phiếu; thẻ; vé; hóa đơn; biên lai3giấy phép; bằng; giấy chứng nhận4lượng từ (vật mỏng/dẹt)5lưỡi; cánh (quạt)6cánh hoa; đài hoaนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhของเก๊kŏng géของเก๊kŏng géhàng giả; đồ giảไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1không phải là; không phải2không / không phải (phủ nhận)3không phải (nhấn mạnh đính chính)ของแท้kŏng táeของแท้kŏng táe1thật; chính hiệu2hàng thật; đồ chính hãng3đích thực; thực sự (nhấn mạnh)
Chiếc túi này là hàng giả, không phải hàng thật.

Từ liên quan

Phân tích từ

ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóatừ đặt giữa các danh từ để chỉ sự sở hữu hoặc mối liên hệPhần 1
+
เก๊géเก๊gégiả; hàng nháikhông chính hãng hoặc không có thật; giả hoặc làm nhái, thường dùng để mô tả hàng giả.Phần 2
ของเก๊kŏng géของเก๊kŏng géhàng giả; đồ giả