การกราวด์ไฟ(gaan gráao fai)
Ý nghĩa
1Danh từB2
nối đất điện; tiếp địa
Hành động hoặc quá trình kết nối một hệ thống điện với mặt đất để đảm bảo an toàn; nối đất điện.
Ví dụ
ช่างไฟchâang faiช่างไฟchâang faithợ điệnบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1nói rằng; bảo rằng; báo rằng2[văn bản/biển báo] ghi là/cho biếtต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiทำtamทำtam1nấu ăn; chuẩn bị thức ăn2làm; tạo ra3làm; thực hiện công việc4hành xử; cư xử5gây ra; làm choการกราวด์ไฟgaan gráao faiการกราวด์ไฟgaan gráao fainối đất điện; tiếp địaสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnเครื่องทำน้ำอุ่นkrêuuang tam nám ùnเครื่องทำน้ำอุ่นkrêuuang tam nám ùnbình nóng lạnh; máy nước nóngเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1sự an toàn2an ninh
Thợ điện nói rằng phải lắp đặt dây nối đất cho máy nước nóng để đảm bảo an toàn.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
บ้านเก่าbâan gàoหลังlăngนี้néeไม่มีmâi meeการกราวด์ไฟgaan gráao faiเลยloieต้องdtôngเดินสายดินdern săai dinใหม่màiทั้งหมดtáng mòt
Ngôi nhà cũ này không có hệ thống nối đất, vì vậy chúng tôi phải đi lại dây cho toàn bộ hệ thống nối đất.
การกราวด์ไฟgaan gráao faiเป็นbpenมาตรการmâat-dtrà gaanสำคัญsăm-kanที่têeช่วยchûuaiป้องกันbpông ganอันตรายan-dtà-raaiจากjàakไฟฟ้าfai fáaรั่วrûuaโดยdoiทำให้tam hâiกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáaไหลลงlăi longดินdinแทนที่จะtaen têe jàผ่านpàanร่างกายrâang gaaiคนkon
Nối đất là một biện pháp quan trọng giúp ngăn ngừa nguy hiểm từ rò rỉ điện bằng cách cho phép dòng điện chảy xuống đất thay vì đi qua cơ thể con người.
ตามdtaamมาตรฐานmâat-dtrà-tăanการติดตั้งgaan dtìt dtângทางไฟฟ้าtaang fai-fáaในอาคารnai aa-kaanสมัยใหม่sà-măi màiการกราวด์ไฟgaan gráao faiถือเป็นtĕu bpenข้อบังคับkôh bang-kápที่têeไม่สามารถmâi săa-mâatละเลยlá loeiได้dâiเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt paiสูงสุดsŏong sùtของkŏngผู้ใช้งานpôo chái ngaan
Theo các tiêu chuẩn lắp đặt điện tòa nhà hiện đại, nối đất là một yêu cầu bắt buộc không thể bỏ qua để đảm bảo an toàn tối đa cho người sử dụng.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
การกราวด์ไฟgaan gráao faiการกราวด์ไฟgaan gráao fainối đất điện; tiếp địa