กากเดน (gàak-deen) — cặn bã; đồ thừa

Ý nghĩa

1Danh từB2

cặn bã; đồ thừa

Đồ thừa vô giá trị; cặn bã; phế liệu.

Ví dụ

เขาkǎo กวาดgwàat กากเดนgàak-deen อาหารaa-hǎan บนbon โต๊ะdtó ทิ้งtíng ลงlong ถังขยะtǎng-kà-yà

Anh ấy quét những mẩu thức ăn thừa vô giá trị từ trên bàn vào thùng rác.

Thêm 3 ví dụ

กากเดนgàak-deen ที่เหลือtîi-lʉ̌ʉa จากjàak กระบวนการผลิตgrà-buuan-gaan-pà-lìt นี้níi สามารถsǎa-mâat นำไปnam-bpai รีไซเคิลrii-sai-kəən ได้dâai

Các chất cặn bã còn sót lại từ quá trình sản xuất này có thể được tái chế.

หลังจากlăng jàak การสกัดgaan sà-gàt น้ำมันมะพร้าวnám-man má-práao ส่วนsùuan ที่têe เป็นbpen กากเดนgàak dayn ยังคงyang kong มีmee คุณค่าทางโภชนาการkun-ná-kâa taang poh-chá-naa-gaan และláe สามารถsăa-mâat นำไปnam bpai ทำtam อาหารสัตว์aa-hăan sàt ได้dâi

Sau khi chiết xuất dầu dừa, phần bã còn lại vẫn có giá trị dinh dưỡng và có thể dùng làm thức ăn cho gia súc.

ข้อมูลkɔ̂ɔ-muun ที่tîi ไม่มีmâi-mii การจัดระเบียบgaan-jàt-rá-bìiap และlɛ́ตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔp ความถูกต้องkwaam-tùuk-dtɔ̂ng ก็gɔ̂ไม่mâi ต่างdtàang อะไรà-rai กับgàp กากเดนgàak-deen ดิจิทัลdì-jì-tâl ที่tîi ไร้ประโยชน์rái-bprà-yòot

Dữ liệu không được sắp xếp và xác minh thì không khác gì những rác thải kỹ thuật số vô dụng.

2Danh từB2

cặn bã xã hội; kẻ vô dụng

Kẻ vô giá trị hoặc hèn hạ; cặn bã của xã hội.

Ví dụ

ฉันchǎn ไม่mâi อยากyàak ยุ่งyûng กับgàp คนkon พวกนั้นpûuak-nán พวกเขาpûuak-kǎo เป็นเหมือนbpen-mʉ̌ʉan กากเดนgàak-deen ของkɔ̌ɔng สังคมsǎng-kom

Tôi không muốn dính líu đến những người đó; họ giống như những thành phần cặn bã của xã hội.

Thêm 3 ví dụ

เขาkǎo ปฏิบัติกับbpà-dtì-bàt-gàp เธอtəə เหมือนmʉ̌ʉan เธอtəə เป็นbpen แค่kɛ̂ɛ กากเดนgàak-deen คนหนึ่งkon-nʉ̀ng

Anh ấy đối xử với cô ấy như thể cô ấy chỉ là một người vô giá trị.

ในnai สายตาsǎai-dtaa ของkɔ̌ɔng เศรษฐีsèet-tǐi ผู้pûu เย่อหยิ่งyə̂ə-yìng คนkon นั้นnán คนจนkon-jon เป็นเพียงbpen-piiang กากเดนgàak-deen ที่tîi ไม่มีค่าmâi-mii-kâa พอpɔɔ ให้hâi เหลียวแลlǐiao-lɛɛ

Trong mắt người đàn ông giàu có kiêu ngạo đó, người nghèo chỉ là cặn bã của xã hội, không đáng để liếc nhìn lần thứ hai.

การgaan ตราหน้าdtraa-nâa ว่าwâa ใครkrai เป็นbpen กากเดนgàak-deen ของkɔ̌ɔng สังคมsǎng-kom สะท้อนถึงsà-tɔ́ɔn-tʉ̌ng อคติà-ká-dtì และlɛ́ความล้มเหลวkwaam-lóm-lěeo ในnai การgaan ให้โอกาสhâi-oo-gàat ที่tîi เท่าเทียมกันtâo-tiiam-gan

Việc dán nhãn ai đó là cặn bã của xã hội phản ánh định kiến và sự thất bại trong việc cung cấp các cơ hội bình đẳng.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

gàak

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

กากgàakcặn; xác; bãPhần 1

+

เดนdeencặn; thức ăn thừa; bã; mảnh vụnPhần 2

กากเดนgàak-deencặn bã; đồ thừaTừ

Từ liên quan

1cặn bã; đồ thừa

Từ đồng nghĩa

เศษเดนsèet-deen

đồ thừa; cặn bã; rác rưởi

2cặn bã xã hội; kẻ vô dụng

Từ đồng nghĩa

สวะsà-wà

Thô tục

cặn bã; rác rưởi

Chữ Thái

Từ blog

กากเดน

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Thấp

Phân tích từ

Từ liên quan

1cặn bã; đồ thừa

Từ đồng nghĩa

2cặn bã xã hội; kẻ vô dụng

Từ đồng nghĩa