กสิกรรม
gà-sì-gam
Ý nghĩa
1Danh từB2
nông nghiệp; trồng trọt
việc canh tác đất đai; hoạt động trồng trọt; nông nghiệp, đặc biệt là trồng trọt hoa màu.
Ví dụ
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1gia đình; hộ gia đình2đơn vị gia đình (xã hội học)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócหาเลี้ยงชีพhăa líiang chêepหาเลี้ยงชีพhăa líiang chêepkiếm sống; nuôi sống [bản thân]/[gia đình]ด้วยdûuayด้วยdûuay1với; cùng với2cũng; nữa3bằng; bằng cách; dùng4bởi vì; do (trang trọng/văn chương)5nhé; với (trợ từ cuối câu lịch sự/giảm nhẹ câu mang tính trang trọng)6bởi vì; do; tại vìการทำgaan tamการทำgaan tamviệc làm; sự thực hiện; sự tiến hànhกสิกรรมgà-sì-gamกสิกรรมgà-sì-gamnông nghiệp; trồng trọtโดยdoiโดยdoi1bằng; qua (phương tiện/liên lạc)2một cách...3bởi (dấu hiệu câu bị động trang trọng)4bằng; thông qua; quaจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ปลูกbplòokปลูกbplòok1trồng; trồng trọt (cây cối)2xây (nhà); dựng lên; thiết lập (công trình)3hun đúc; vun đắp (giá trị/thói quen)ข้าวkâaoข้าวkâao1cơm (đã nấu chín)2lúa/gạo (dạng hạt/chưa nấu)3bữa ăn; thức ăn (nói chung)4cây lúa; thócและláeและláevà (liên từ kết hợp)ข้าวโพดkâao pôhtข้าวโพดkâao pôht1cây ngô, cây bắp2hạt ngô, hạt bắp (thực phẩm)3lượng từ: bắp ngô (ฝัก)เป็นหลักbpen làkเป็นหลักbpen làk1chủ yếu; phần lớn2làm cơ sở chính; là ưu tiên hàng đầu
Gia đình tôi kiếm sống bằng nghề nông, chủ yếu là trồng lúa và ngô.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การเกษตรgaan gà-sèetการเกษตรgaan gà-sèet1nông nghiệp; canh tác2lĩnh vực/hoạt động nông nghiệp
- nông nghiệp; canh tác
- lĩnh vực/hoạt động nông nghiệp
เกษตรกรรมgà-sèt-dtrà-gamเกษตรกรรมgà-sèt-dtrà-gam1nông nghiệp; việc làm nông2ngành nông nghiệp; lĩnh vực nông nghiệp
- nông nghiệp; việc làm nông
- ngành nông nghiệp; lĩnh vực nông nghiệp
เกษตรgà-sètเกษตรgà-sèt1nông nghiệp; nghề nông2thuộc về nông nghiệp (từ bổ nghĩa trong từ ghép)
- nông nghiệp; nghề nông
- thuộc về nông nghiệp (từ bổ nghĩa trong từ ghép)
Phân tích từ
+
กสิกรรมgà-sì-gamกสิกรรมgà-sì-gamnông nghiệp; trồng trọt