ไม่มีอะไรจะเสีย(mái-mii à-rai jà sǐa)

Значения

1ГлаголB2

нечего терять

Находиться в ситуации, когда можно пойти на риск, поскольку отрицательный исход уже ничего не ухудшит.

Связанные слова

Разбор слова

ไม่มีอะไรmâi mee à-raiไม่มีอะไรmâi mee à-rai1ничего; нет ничего2ничего страшного; всё в порядкеЧасть 1
+
จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)Часть 2
+
เสียsĭiaเสียsĭia1сломанный; вышедший из строя2платить; оплачивать3покойный; умерший4вежливая усилительная частица (после глаголов/прилагательных)5к сожалению; увы (конечная частица)6терять; лишаться; тратить впустую7испорченный; разрушенный; пропавший (о еде)Часть 3
ไม่มีอะไรจะเสียmái-mii à-rai jà sǐaไม่มีอะไรจะเสียmái-mii à-rai jà sǐaнечего терять