แกล้วกล้า

glâeo glâa

Значения

1СуществительноеB2

храбрый; отважный; смелый

смелый, мужественный или отважный, часто с героическим или официальным оттенком.

Примеры

ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)นิทานní-taanนิทานní-taan1сказка; рассказ (традиционный/детский)2народная сказка; басняเจ้าชายjâo chaaiเจ้าชายjâo chaai1принц2Принц (титул перед именем)ผู้pôoผู้pôo1человек; тот, кто ... (префикс деятеля)2человек; люди (в формальных выражениях)แกล้วกล้าglâeo glâaแกล้วกล้าglâeo glâaхрабрый; отважный; смелыйมักจะmák jàมักจะmák jà1часто; обычно (привычка/частота)2иметь тенденцию; быть склонным (общая тенденция)เดินทางdern taangเดินทางdern taang1путешествовать; совершать поездку2путешествие; поездка (процесс) [форм./книжн. как сущ.]ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1пожалуйста (вежливая просьба)2спасать; выручать3помогать; оказывать помощьเจ้าหญิงjâo yĭngเจ้าหญิงjâo yĭngпринцесса
В сказках храбрый принц часто отправляется в путешествие, чтобы спасти принцессу.

Связанные слова

Похожее значение

อาจหาญàat hăanอาจหาญàat hăan1дерзкий; отважный; смелый2смело; дерзко
  • дерзкий; отважный; смелый
  • смело; дерзко
กล้าหาญglâa hăanกล้าหาญglâa hăanсмелый; храбрый; мужественный

смелый; храбрый; мужественный

หาญกล้าhăan glâaหาญกล้าhăan glâa1смелый; храбрый; отважный; дерзкий2осмеливаться; сметь; иметь дерзость (сделать что-л.)
  • смелый; храбрый; отважный; дерзкий
  • осмеливаться; сметь; иметь дерзость (сделать что-л.)
ใจกล้าjai glâaใจกล้าjai glâa1смелый; храбрый2дерзкий; отважный
  • смелый; храбрый
  • дерзкий; отважный
องอาจong àatองอาจong àat1храбрый; доблестный; смелый2величественный; внушительный; достойный
  • храбрый; доблестный; смелый
  • величественный; внушительный; достойный