เรียกแรง
rîiak raeng
Значения
1СуществительноеB1
завышать цену; назначать высокую цену
Просить слишком много денег за товары или услуги; назначать чрезмерно высокую цену.
Примеры
วินมอเตอร์ไซค์win mor-dter-saiวินมอเตอร์ไซค์win mor-dter-sai1водитель мототакси (в Таиланде)2стоянка мототаксиคันkanคันkan1зудящий/чешущийся2зуд3рычаг; рукоятка4счетное слово для транспортных средств5стержень; удилище; шестนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)เรียกแรงrîiak raengเรียกแรงrîiak raengзавышать цену; назначать высокую ценуไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1немного (слишком); слегка чрезмерно2немного (дальше/в сторону); слегкаฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)เลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)เดินdernเดินdern1идти пешком; шагать2работать; функционировать (о механизме)3продвигаться; продолжать4запускать; инициировать (процесс/план)กลับglàpกลับglàp1переворачивать; выворачивать; обращать2вопреки; напротив; наоборот3возвращаться; идти/приходить обратно4обратно; в ответ; назадเองayngเองayng1сам; лично; самостоятельно2тот самый; именно этот; сам3усилительная частица (сам/только)
Тот водитель мототакси запросил слишком высокую цену, поэтому я вернулся пешком.
Связанные слова
Разбор слова
+
เรียกแรงrîiak raengเรียกแรงrîiak raengзавышать цену; назначать высокую цену