เริ่มล้า
rêrm láa
Значения
1ГлаголA2
начать уставать
Начинать чувствовать усталость или утомление; начинать терять энергию или выносливость.
Примеры
เดินนานdern naanเดินนานdern naanдолго ходить пешкомๆ-ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)เริ่มล้าrêrm láaเริ่มล้าrêrm láa1начать уставать2начать изнашиватьсяแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)
После долгой прогулки я начинаю чувствовать усталость.
2ГлаголB1
начать изнашиваться
Начинать проявлять признаки износа или снижения производительности (о вещах, системах или способностях).
Примеры
เครื่องพิมพ์krêuuang pimเครื่องพิมพ์krêuuang pim1принтер (компьютерное/офисное устройство)2печатная машина; печатный станокเริ่มล้าrêrm láaเริ่มล้าrêrm láa1начать уставать2начать изнашиватьсяพิมพ์pimพิมพ์pim1печатать; набирать текст2печатать; распечатывать3отпечаток; оттиск4форма; пресс-форма; матрица5издание; тираж6узор; орнамент; принтช้าcháaช้าcháa1медленный2медленно3поздний; с опозданием4быть медленным; опаздыватьและláeและláeи (сочинительный союз)สีsĕeสีsĕe1оттенок; тон2краска3тереть; чистить; полировать4цветเพี้ยนpíanเพี้ยนpían1эксцентричный; странный; чокнутый (разг.)2фальшивый (о пении); расстроенный (инструмент)3искаженный; неверный4отклоняться; искажаться
Принтер начинает изнашиваться: печатает медленно и с искаженными цветами.
Связанные слова
Разбор слова
+
เริ่มล้าrêrm láaเริ่มล้าrêrm láaначать уставать