เริ่มร่วน
rêrm rûuan
Значения
1ГлаголB1
начать крошиться; становиться рыхлым
Начинать распадаться на части или становиться рыхлым и рассыпчатым; начать крошиться (например, о почве, выпечке, бетоне).
Примеры
คุกกี้ชิ้นkúk-gêe chínคุกกี้ชิ้นkúk-gêe chín1одно печенье (со счетным словом)2счетное слово: ชิ้นนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เก็บไว้gèp wáiเก็บไว้gèp wái1сохранить; отложить (на потом); приберечь2сохранять (данные/файлы)3держать в себе; скрывать (чувства/информацию)นานเกินไปnaan gern bpaiนานเกินไปnaan gern bpai1слишком долго2слишком долгий (по продолжительности)จนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоเริ่มร่วนrêrm rûuanเริ่มร่วนrêrm rûuanначать крошиться; становиться рыхлымแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)
Это печенье лежало слишком долго и начинает крошиться.
Разбор слова
+
เริ่มร่วนrêrm rûuanเริ่มร่วนrêrm rûuanначать крошиться; становиться рыхлым