เมืองหริภุญชัย

meuuang hà-rí-pun-chai

Значения

1Имя собственноеC2

Харипунджая (древнее королевство/город)

древнее монское королевство и его главный город в северном Таиланде, с центром в современном Лампхуне (часто латинизируется как Hariphunchai)

Примеры

หลักฐานทางโบราณคดีlàk-tăan taang boh-raan-ná-ká-deeหลักฐานทางโบราณคดีlàk-tăan taang boh-raan-ná-ká-deeархеологические свидетельстваชี้ว่าchée wâaชี้ว่าchée wâa1указывать на; свидетельствовать о2утверждать, что; отмечать, чтоเมืองหริภุญชัยmeuuang hà-rí-pun-chaiเมืองหริภุญชัยmeuuang hà-rí-pun-chaiХарипунджая (древнее королевство/город)เคยkoeiเคยkoei1когда-либо; доводилось (прошлый опыт)2имел обыкновение (прошлый опыт или привычка)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)อาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1королевство; империя2царство (в биологии)3сфера; областьที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотรุ่งเรืองrûng reuuangรุ่งเรืองrûng reuuangпроцветающий; успешныйอย่างมากyàang mâakอย่างมากyàang mâak1очень; чрезвычайно; сильно2самое большее; не более чемในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetв прошлом; прежде
Археологические свидетельства указывают на то, что Харипунджая когда-то в прошлом была очень процветающим королевством.