เชื้อซ้ำ
chéuua sám
Значения
1СуществительноеB2
повторная инфекция (реинфекция)
Новая инфекция, возникающая после выздоровления от предыдущей, часто вызываемая тем же или схожим патогеном.
Примеры
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1после; вслед за (о времени)2после того как (придаточное предложение)หายhăaiหายhăai1исчезать; пропадать2потеряться; отсутствовать3выздоравливать; поправляться4проходить; прекращаться (о симптоме/состоянии)จากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеโควิดkoh-wìtโควิดkoh-wìt1COVID-19 (заболевание)2коронавирус (вирус) [неформально]ได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)สามเดือนsăam deuuanสามเดือนsăam deuuanтри месяцаเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияโชคร้ายchôhk ráaiโชคร้ายchôhk ráai1невезучий; несчастный2к несчастью; к сожалениюติดเชื้อdtìt-chéuuaติดเชื้อdtìt-chéuua1заразиться; подхватить инфекцию2зараженный; инфицированныйซ้ำsámซ้ำsám1again; repeatedly2duplicate; repeated; duplicate copy3[to] repeat; do again4on top of that; moreover (worsening)อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek krángснова; еще раз
Через три месяца после выздоровления от COVID он, к сожалению, заразился снова.
Связанные слова
Разбор слова
+
เชื้อซ้ำchéuua sámเชื้อซ้ำchéuua sámповторная инфекция (реинфекция)