ลาจากกัน
laa jàak gan
Значения
1СуществительноеB1
прощаться; расставаться
Прощаться друг с другом, особенно перед тем, как разойтись или уйти; расставаться.
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ไปส่งbpai sòngไปส่งbpai sòngотвозить; провожать; доставлятьเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотสนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binаэропортและláeและláeи (сочинительный союз)ลาจากกันlaa jàak ganลาจากกันlaa jàak ganпрощаться; расставатьсяตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1там; в том месте2то место3тот ... там (после сущ.)
Мы отвезли нашего друга в аэропорт и там попрощались друг с другом.
Связанные слова
Похожее значение
จากกันjàak ganจากกันjàak gan1расстаться; разлучиться2расстаться (о романтических отношениях)
- расстаться; разлучиться
- расстаться (о романтических отношениях)
แยกทางกันyâek taang ganแยกทางกันyâek taang gan1расстаться, разойтись (об отношениях)2разойтись в разные стороны
- расстаться, разойтись (об отношениях)
- разойтись в разные стороны
Разбор слова
+
ลาจากกันlaa jàak ganลาจากกันlaa jàak ganпрощаться; расставаться