ย่อยสลาย
yôi sà-lăai
Значения
1СуществительноеB1
переваривать; расщеплять (пищу)
расщеплять пищу на более простые компоненты посредством биологических или химических процессов.
Примеры
กระเพาะgrà-pɔ́กระเพาะgrà-pɔ́1желудок (орган)2желудок животного (требуха)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш2наше3наша сторона; наша группа (коллективно)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]กรดgròtกรดgròt1кислота (химия)2кислотный (о среде/растворе)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1пожалуйста (вежливая просьба)2спасать; выручать3помогать; оказывать помощьย่อยสลายyôi sà-lăaiย่อยสลายyôi sà-lăai1разлагаться; биодеградировать; распадаться2переваривать; расщеплять (пищу)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1еда; пища2блюдо; прием пищи3рацион; диета
Наш желудок использует кислоту для расщепления пищи.
2СуществительноеB2
разлагаться; биодеградировать; распадаться
распадаться на более простые вещества в результате естественных процессов, особенно под воздействием микроорганизмов или факторов окружающей среды
Примеры
ถุงtŭngถุงtŭng1счетное слово: пакеты; мешки; сумки2презерватив3пакет; сумка; мешокชนิดchà-nítชนิดchà-nít1вид; тип; категория2вид (в биологии)3счетное слово для видов/типовนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ย่อยสลายyôi sà-lăaiย่อยสลายyôi sà-lăai1разлагаться; биодеградировать; распадаться2переваривать; расщеплять (пищу)ได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)เองayngเองayng1сам; лично; самостоятельно2тот самый; именно этот; сам3усилительная частица (сам/только)ตามธรรมชาติdtaam tam-má-châatตามธรรมชาติdtaam tam-má-châat1естественно; от природы2естественный; природный; натуральныйภายในpaai naiภายในpaai nai1внутри; внутренний2в пределах (срока); не позднее3в пределах; внутри (места/сферы)4внутри; в помещенииไม่กี่mâi gèeไม่กี่mâi gèe1несколько; немного2лишь несколько (из них)เดือนdeuuanเดือนdeuuan1Луна2месяц
Этот тип пакетов разлагается естественным путем в течение нескольких месяцев.
Связанные слова
Похожее значение
ย่อยyôiย่อยyôi1minor; subordinate; subsidiary2[to] digest3[to] decompose; break down4digestible; easy to digest
- minor; subordinate; subsidiary
- [to] digest
- [to] decompose; break down
- digestible; easy to digest
สลายตัวsà-lăai dtuuaสลายตัวsà-lăai dtuua1распадаться; разлагаться2рассеиваться; расходиться; распускаться3подвергаться радиоактивному распаду4рассеиваться; исчезать (о явлении)
- распадаться; разлагаться
- рассеиваться; расходиться; распускаться
- подвергаться радиоактивному распаду
- рассеиваться; исчезать (о явлении)
สลายsà-laaiสลายsà-laai1[to] dissolve; disintegrate2[to] disperse; break up (a crowd)3[to] dissipate; fade (emotion/tension)4[to] decay; decompose; break down
- [to] dissolve; disintegrate
- [to] disperse; break up (a crowd)
- [to] dissipate; fade (emotion/tension)
- [to] decay; decompose; break down
เสื่อมสลายsèuum sà-lăaiเสื่อมสลายsèuum sà-lăaiприходить в упадок; разрушаться
приходить в упадок; разрушаться
เน่าเปื่อยnâo bpèuaiเน่าเปื่อยnâo bpèuai1гнить; разлагаться2гнилой; разложившийся
- гнить; разлагаться
- гнилой; разложившийся
Разбор слова
+
ย่อยสลายyôi sà-lăaiย่อยสลายyôi sà-lăaiпереваривать; расщеплять (пищу)