พายุถล่ม

paa-yú tà-lòm

Значения

1СуществительноеB1

разрушительный шторм; удар стихии

событие, при котором мощный шторм обрушивается на территорию, часто вызывая масштабные разрушения.

Примеры

ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1прошлый год; предыдущий год2в прошлом году (обстоятельство времени)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяพายุถล่มpaa-yú tà-lòmพายุถล่มpaa-yú tà-lòm1разрушительный шторм; удар стихии2обрушиться (о шторме)ภาคใต้pâak dtâiภาคใต้pâak dtâiюжный Таиланд; юг (страны/территории)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiТаиланд
В прошлом году на южную часть Таиланда обрушился шторм.
2ГлаголB1

обрушиться (о шторме)

когда мощный шторм обрушивается на территорию и наносит ей ущерб.

Примеры

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1прошлая ночь2вчера ночью; вчера вечеромมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяพายุถล่มpaa-yú tà-lòmพายุถล่มpaa-yú tà-lòm1разрушительный шторм; удар стихии2обрушиться (о шторме)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1деревня; поселок2коттеджный поселок; закрытый жилой комплексของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмой
Прошлой ночью на мою деревню обрушился шторм.