พระบรมศาสดา
prá-bò-rom sàat-sà-daa
Значения
1СуществительноеB2
Верховный Учитель; Будда
формальное, почтительное обращение к Будде, означающее «Верховный Учитель» или «Великий Учитель»; используется в религиозном контексте.
Примеры
ชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao pút1буддист; последователь буддизма2буддисты (собирательно)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deeхороший; подходящий; желательныйควรkuuanควรkuuan1следует; должен2уместный; подходящий; должный3заслуживать; быть достойнымดำเนินชีวิตdam-nern chee-wítดำเนินชีวิตdam-nern chee-wítвести/проживать свою жизньตามdtaamตามdtaam1следовать; идти за2соблюдать; подчиняться; следовать (правилам)3согласно; в соответствии с4вдоль; по (пути); следуя (направлению)5после; позади; в погоне за6как; в качестве (ตามที่/ตามฐานะ)คำสอนkam sŏnคำสอนkam sŏn1поучение; наставление; совет2доктрина; учение3мораль (истории)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыพระบรมศาสดาprá-bò-rom sàat-sà-daaพระบรมศาสดาprá-bò-rom sàat-sà-daaВерховный Учитель; Будда
Хороший буддист должен жить в соответствии с учением Верховного Учителя.
Связанные слова
Похожее значение
ศาสดาsàat-sà-daaศาสดาsàat-sà-daa1founder/chief teacher of a religion; prophet2preeminent authority (figurative)
- founder/chief teacher of a religion; prophet
- preeminent authority (figurative)
พระศาสดาprá sàat-sà-daaพระศาสดาprá sàat-sà-daaБудда (как верховный учитель)
Будда (как верховный учитель)
พระสัมมาสัมพุทธเจ้าprá-săm-maa-săm-pút-tá-jâaoพระสัมมาสัมพุทธเจ้าprá-săm-maa-săm-pút-tá-jâaoполностью просветленный Будда; Владыка Будда
полностью просветленный Будда; Владыка Будда
พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoБудда; Просветленный
Будда; Просветленный
Разбор слова
+
พระบรมศาสดาprá-bò-rom sàat-sà-daaพระบรมศาสดาprá-bò-rom sàat-sà-daaВерховный Учитель; Будда