พระนางเจ้าฯ(prá naang jâao)
Значения
1СуществительноеB2
королевский титул королевы или принцессы
тайский королевский титул, который ставится перед именем королевы или некоторых высокопоставленных принцесс; знак ฯ указывает на то, что часть полного королевского имени или титула была сокращена
Примеры
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1школа (учреждение)2школа (здание)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш2наше3наша сторона; наша группа (коллективно)จัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamорганизовывать мероприятиеเฉลิมพระเกียรติchà-lĕrm prá gìiatเฉลิมพระเกียรติchà-lĕrm prá gìiat1чтить; чествовать; прославлять (монарха)2чествование монарха; официальное празднование в честь монархаสมเด็จพระนางเจ้าฯsŏm-dèt prá naang jâoสมเด็จพระนางเจ้าฯsŏm-dèt prá naang jâoЕе Величество Королева (тайский королевский титул)พระบรมราชินีprá-bò-rom-má-raa-chí-neeพระบรมราชินีprá-bò-rom-má-raa-chí-neeкоролева-консорт (официальный тайский королевский титул)เนื่องในnêuuang naiเนื่องในnêuuang naiпо случаю; в связи сวันแม่แห่งชาติwan mâe hàeng châatวันแม่แห่งชาติwan mâe hàeng châatНациональный День матери
Наша школа организовала мероприятие в честь Ее Величества Королевы по случаю Национального дня матери.