ปักหลักหมาย
bpàk làk măai
Значения
1ГлаголB2
устанавливать колышки; размечать территорию
Устанавливать колышки или столбы для обозначения границ или позиций, например, при геодезических работах или строительстве.
Примеры
ทีมteemทีมteem1команда; группа2бригада; группа; подразделениеช่างchângช่างchâng1неважно; не обращай внимания2как (восклицание)3мастер; механик; техник4префикс для технических и ремесленных профессий5иметь склонность; быть предрасположеннымสำรวจsăm-rùuatสำรวจsăm-rùuat1[глаг.] обследовать; осматривать; проверять2[глаг.] исследовать; разведывать (территорию)3опрос; анкетаกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеปักหลักหมายbpàk làk măaiปักหลักหมายbpàk làk măaiустанавливать колышки; размечать территориюเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоกำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1устанавливать; определять; назначать2планировать; назначать (дату или время)3требование; условие; спецификация4крайний срок; срок сдачи; дедлайнเขตแดนkèt daenเขตแดนkèt daen1граница; рубеж2приграничная территория; пограничная зонаของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1земля (собственность)2земля (категория недвижимости)แปลงbplaengแปลงbplaeng1преобразовывать; конвертировать; модифицировать; адаптировать2участок; надел (земли); грядка3счетное слово: участки/наделы (земли, грядок)ใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)
Геодезическая группа устанавливает колышки, чтобы определить границы нового земельного участка.
Разбор слова
+
ปักหลักหมายbpàk làk măaiปักหลักหมายbpàk làk măaiустанавливать колышки; размечать территорию