ปวดบวม
bpùuat buuam
Значения
1ПрилагательноеB1
болезненный и опухший
описывает часть тела, которая одновременно болит и опухла
Примеры
ข้อเท้าkô táaoข้อเท้าkô táaoлодыжка; голеностопный суставของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойปวดบวมbpùuat buuamปวดบวมbpùuat buuam1болезненный и опухший2болеть и опухнуть3боль и отек (симптом)
Моя лодыжка болит и опухла.
2ГлаголB1
болеть и опухнуть
болеть и быть опухшим одновременно
Примеры
ขาkăaขาkăa1нога (часть тела)2ножка (мебели или предмета)3поклонник; фанат4вежливая частица в конце предложения (женская речь)5счетное слово: ноги/ножки (животных/предметов)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойปวดบวมbpùuat buuamปวดบวมbpùuat buuam1болезненный и опухший2болеть и опухнуть3боль и отек (симптом)
Моя нога болит и опухла.
3СуществительноеB1
боль и отек (симптом)
симптом, сопровождающийся болью и отеком (часто используется со словом อาการอาการaa-gaan1symptom2state; condition3manner; comportment, как в อาการปวดบวม)
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяอาการปวดaa-gaan bpùuatอาการปวดaa-gaan bpùuatбольบวมbuuamบวมbuuam1swollen; puffy2[to] swell; [to] puff up3inflated (price/figure), exaggeratedที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเท้าtáaoเท้าtáao1стопа; нога2основание; подножие; нижняя часть3сч. слово: пары обуви/носков4наступить; ступать
У него наблюдаются симптомы боли и отека стопы.
Связанные слова
Разбор слова
+
ปวดบวมbpùuat buuamปวดบวมbpùuat buuamболезненный и опухший