บุคลิกมั่นใจ
bùk-kà-lík mân jai
Значения
1СуществительноеB1
уверенная личность
Манера поведения, внешний вид или манера держать себя, которые демонстрируют уверенность в себе и решительность.
Примеры
เธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёเดินเข้าdern kâoเดินเข้าdern kâoвойти; зайти пешкомห้องhôngห้องhông1комната2счетное слово: комнатыด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причинеบุคลิกมั่นใจbùk-kà-lík mân jaiบุคลิกมั่นใจbùk-kà-lík mân jai1уверенная личность2выглядящий уверенно; уверенный в себеทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]ทุกคนtúk konทุกคนtúk konвсе; каждыйหันมาhăn maaหันมาhăn maa1повернуться сюда; повернуться лицом в эту сторону2переключиться на; начать делатьมองmongมองmong1смотреть; наблюдать2рассматривать; считать3смотреть на
Она вошла в комнату с уверенным видом, заставив всех обернуться.
2ПрилагательноеB1
выглядящий уверенно; уверенный в себе
Используется для описания человека, который подает себя с уверенностью и решительностью.
Примеры
เธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяบุคลิกมั่นใจbùk-kà-lík mân jaiบุคลิกมั่นใจbùk-kà-lík mân jai1уверенная личность2выглядящий уверенно; уверенный в себеพูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1говорить; разговаривать (о манере речи)2речь; манера говоритьชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1ясный; отчетливый; очевидный2явный; определенный; недвусмысленный; однозначный
У нее уверенный характер, и она говорит четко.
Связанные слова
Разбор слова
+
บุคลิกมั่นใจbùk-kà-lík mân jaiบุคลิกมั่นใจbùk-kà-lík mân jaiуверенная личность