บางครั้งบางคราว
baang kráng baang kraao
Значения
1СуществительноеB1
иногда; время от времени
иногда, но не часто; в некоторых случаях.
Примеры
บางครั้งบางคราวbaang kráng baang kraaoบางครั้งบางคราวbaang kráng baang kraaoиногда; время от времениฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияไปดูbpai dooไปดูbpai dooпойти посмотреть; пойти взглянутьหนังnăngหนังnăng1кожа (материал)2кино; фильм3тонкая пленка; мембрана (разг.)4кожа; шкураคนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1один; в одиночку; без сопровождения2единственный; только один
Иногда, но не часто, я хожу в кино один.
Связанные слова
Похожее значение
บางครั้งbaang krángบางครั้งbaang krángsometimes; occasionally
sometimes; occasionally
ช่วงๆchûuang chûuangช่วงๆchûuang chûuangвремя от времени; периодически
время от времени; периодически
บางทีbaang teeบางทีbaang tee1иногда; порой2может быть; возможно (неформальное)
- иногда; порой
- может быть; возможно (неформальное)
เป็นครั้งคราวbpen kráng kraaoเป็นครั้งคราวbpen kráng kraaoиногда; время от времени
иногда; время от времени
เป็นคราวๆbpen kraao kraaoเป็นคราวๆbpen kraao kraaoиногда; время от времени
иногда; время от времени
Разбор слова
+
บางครั้งบางคราวbaang kráng baang kraaoบางครั้งบางคราวbaang kráng baang kraaoиногда; время от времени