บันทึกบัญชี
ban-túk ban-chee
Значения
1ГлаголB2
делать бухгалтерскую запись, проводить по счетам
вносить финансовые операции в бухгалтерские записи или главную книгу
Примеры
ทุกtúkทุกtúk1каждый; всякий2каждый (интервал/частота)เย็นyenเย็นyen1прохладный; зябкий2вечер (со второй половины дня до сумерек)3невозмутимый (о характере); спокойный4холодный (о еде/напитках)5охлаждаться; остыватьฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйบันทึกban-têukบันทึกban-têuk1record; note; memorandum2[to] record; write down; log3[to] save; record (file/audio/video)บัญชีรายรับรายจ่ายban-chee raai ráp raai jàaiบัญชีรายรับรายจ่ายban-chee raai ráp raai jàaiкнига учета доходов и расходовของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыร้านráanร้านráan1магазин; лавка2ресторан; кафе3киоск; палатка; ларек
Каждый вечер мне приходится записывать доходы и расходы магазина в счета.
2СуществительноеB2
бухгалтерская запись, проводка
запись о финансовой операции в бухгалтерском учете
Примеры
หลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылปิดร้านbpìt ráanปิดร้านbpìt ráanзакрыть магазинเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1проверять; осматривать2проводить медосмотр; тестировать3проверка; осмотр; обследованиеบันทึกบัญชีban-túk ban-cheeบันทึกบัญชีban-túk ban-chee1делать бухгалтерскую запись, проводить по счетам2бухгалтерская запись, проводкаของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыวันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)ว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяรายรับraai rápรายรับraai ráp1доход; поступления (личные/семейные)2доход; выручка; поступленияเท่าไรtâo-raiเท่าไรtâo-raiсколько
После закрытия магазина мы проверили сегодняшние бухгалтерские записи, чтобы узнать размер выручки.
Связанные слова
Разбор слова
+
บันทึกบัญชีban-túk ban-cheeบันทึกบัญชีban-túk ban-cheeделать бухгалтерскую запись, проводить по счетам