นาเลี้ยง

naa líiang

Значения

1СуществительноеB2

рисовое поле для разведения рыбы или скота

Рисовое поле, используемое для разведения рыбы или водных животных наряду с выращиванием риса.

Примеры

ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naaрисовод; фермер, выращивающий рисเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1изменять(ся); становиться другим2поменять; заменить; обменять3менять; делать пересадку (об одежде, транспорте и т. д.)นาข้าวnaa kâaoนาข้าวnaa kâaoрисовое поле; чекธรรมดาtam-má-daaธรรมดาtam-má-daa1обычный; нормальный2простой; непримечательный3обычно; как правилоเป็นนาเลี้ยงbpen naa líiangเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоหาhăaหาhăa1искать2найти (после поисков)3достать; раздобыть4зарабатывать; зарабатывать на жизнь5навещать; заходить; видеться6звонить; связываться (по телефону)รายได้เสริมraai dâi sĕrmรายได้เสริมraai dâi sĕrmдополнительный доход; дополнительный заработокจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеการขายgaan kăaiการขายgaan kăai1продажа; процесс продажи2продажи (отдел/профессия/функция)3продажа (сделка)ปลาbplaaปลาbplaa1рыба (животное)2рыба (как еда)3счетное слово: рыба
Фермер превратил обычное рисовое поле в поле для разведения рыбы, чтобы получать дополнительный доход от продажи рыбы.