ถือบัตร
tĕu bàt
Значения
1ГлаголA2
иметь при себе карту; быть держателем карты
физически иметь при себе карту или быть зарегистрированным как ее владелец (например, удостоверение личности, членская карта, кредитная карта)
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ถือtĕuuaถือtĕuua1[to] hold; carry (by hand)2[to] bring/take (in hand)3[to] regard; consider; deem4[to] observe; keep (rules, precepts, fast)5[to] be strict/particular about6to count as; treat asบัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chonบัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chonнациональное удостоверение личности; ID-карта гражданинаติดตัวdtìt dtuuaติดตัวdtìt dtuua1иметь/носить при себе2при себе; под рукой3оставаться (о качествах/навыках); быть присущим4приставать к телу / въедаться (о запахах и т.д.)ตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laaвсё время; постоянно
Я всегда ношу с собой удостоверение личности.
Связанные слова
Разбор слова
+
ถือบัตรtĕu bàtถือบัตรtĕu bàtиметь при себе карту; быть держателем карты