ดีใจเนื้อเต้น(dii-jai-nʉ́a-tên)

Значения

1ГлаголB2

быть вне себя от радости; трепетать от восторга

быть вне себя от радости; трепетать от восторга; безумно радоваться (буквально: радоваться так, что тело пляшет)

Связанные слова

Разбор слова

ดีใจdee jaiดีใจdee jaiрад; счастливЧасть 1
+
เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1мясо; плоть2кусок мяса; мясо (по качеству или нарезке)3текстура; фактура (поверхность материалов)4содержание; суть5сердцевина/основа объекта6человеческое тело (кожа и плоть)7тело; плоть (человека или животного)8счетное слово: куски мяса9мякоть (плода)Часть 2
+
เต้นdtênเต้นdtên1танцевать2дергаться; вздрагивать3биться; пульсироватьЧасть 3
ดีใจเนื้อเต้นdii-jai-nʉ́a-tênดีใจเนื้อเต้นdii-jai-nʉ́a-tênбыть вне себя от радости; трепетать от восторга