จ่าสิบตรี
jàa sìp dtree
Значения
1СуществительноеC1
звание младшего сержанта (унтер-офицер СВ Таиланда)
Звание унтер-офицера в Сухопутных войсках Таиланда: самый младший чин в серии จ่าสิบจ่าสิบjàa sìpsergeant-class prefix (Thai ranks), ниже จ่าสิบโท и จ่าสิบเอกจ่าสิบเอกjàa sìp àyksenior sergeant rank (Thai Army NCO) и выше สิบเอก.
Примеры
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1младший брат2половой член (эвфемизм)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1только что; недавно2только сейчас3только (о начале действия)สอบsòpสอบsòp1экзамен; тест (неформальная/краткая форма)2проверять; тестировать (способности)3сдавать экзамен; проходить тестเลื่อนยศlêuuan yótเลื่อนยศlêuuan yótПовысить в званииได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)จ่าสิบตรีjàa sìp dtreeจ่าสิบตรีjàa sìp dtreeзвание младшего сержанта (унтер-офицер СВ Таиланда)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)เดือนที่แล้วdeuan têe láewเดือนที่แล้วdeuan têe láewпрошлый месяц
Мой младший брат только в прошлом месяце сдал экзамен на повышение до сержанта третьего класса.
Разбор слова
+
จ่าสิบตรีjàa sìp dtreeจ่าสิบตรีjàa sìp dtreeзвание младшего сержанта (унтер-офицер СВ Таиланда)