งานกู้ภัย

ngaan gôo pai

Значения

1СуществительноеB1

спасательные работы; спасательная операция

Деятельность и задачи, связанные со спасением людей из опасной ситуации, при стихийном бедствии или аварии.

Примеры

ทีมกู้ภัยteem gôo paiทีมกู้ภัยteem gôo paiспасательная команда / поисково-спасательная группаกำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяงานกู้ภัยngaan gôo paiงานกู้ภัยngaan gôo paiспасательные работы; спасательная операцияหลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hètเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hètпопасть в аварию; произойти (об аварии)
Спасательная команда проводит спасательные работы после аварии.

Разбор слова

งานngaanงานngaan1работа; должность; занятость2задача; задание; обязанность3мероприятие; ярмарка; событие4работа (произведение); творение5джоуль (физическая единица)6счетное слово для мероприятийдеятельность или задачи, выполняемые за плату или в рамках профессииЧасть 1
+
กู้ภัยgûu paiกู้ภัยgûu pai1спасать; оказывать экстренную помощь2спасательные работы/службаСпасать людей или имущество от опасности, аварий или стихийных бедствий; оказывать экстренную помощь.Часть 2
งานกู้ภัยngaan gôo paiงานกู้ภัยngaan gôo paiспасательные работы; спасательная операция