คุมประพฤติ
kum bprà-prít
Значения
1ГлаголB2
назначить испытательный срок; установить надзор
контролировать поведение лица, освобожденного из тюрьмы, или в качестве альтернативы тюремному заключению; назначить испытательный срок (пробацию).
Примеры
ศาลsăanศาลsăan1суд2святилище; домик духов3королевский двор; двор монархаสั่งให้sàng hâiสั่งให้sàng hâiприказать [кому-л.] сделать [что-л.]คุมประพฤติkum bprà-prítคุมประพฤติkum bprà-prít1назначить испытательный срок; установить надзор2испытательный срок; пробацияเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นเวลาbpen way-laaเป็นเวลาbpen way-laa1в течение (продолжительность времени)2регулярно; по расписанию1ปีbpeeปีbpee1год2лет (о возрасте)3год по восточному календарю; год животногоแทนtaenแทนtaen1заменять; подменять2вместо; взамен3вместо; от имениการจำคุกgaan jam kúkการจำคุกgaan jam kúkтюремное заключение; лишение свободы
Суд приговорил его к одному году испытательного срока вместо тюремного заключения.
2СуществительноеB2
испытательный срок; пробация
период надзора за правонарушителем, назначенный судом вместо отбывания тюремного заключения.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмทำผิดtam pìtทำผิดtam pìt1совершить ошибку; поступить неправильно2совершить правонарушение; нарушить правило/законครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1первый раз2впервые3первый (о событии или явлении)ศาลsăanศาลsăan1суд2святилище; домик духов3королевский двор; двор монархаจึงjeungจึงjeung1поэтому; следовательно; итак2только тогда; затем (в результате)ตัดสินdtàt-sĭnตัดสินdtàt-sĭn1решать; принимать решение2судить; выносить решениеให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьรอrorรอror1ждать2ждать; ожидатьลงlongลงlong1спускаться; опускаться2помещать; наносить; записывать3уменьшаться; снижаться4приземляться; садиться5вниз; вниз по течению6вниз по течению; на юг7выходить (из транспорта)อาญาaa-yaaอาญาaa-yaa1уголовное право2карательная власть; право наказыватьและláeและláeи (сочинительный союз)คุมประพฤติkum bprà-prítคุมประพฤติkum bprà-prít1назначить испытательный срок; установить надзор2испытательный срок; пробация1ปีbpeeปีbpee1год2лет (о возрасте)3год по восточному календарю; год животного
Это было его первое правонарушение, поэтому суд назначил ему условный срок и один год испытательного срока.
Связанные слова
Разбор слова
+
ประพฤติbprà-prútประพฤติbprà-prút1[to] behave; conduct oneself2[to] observe; practice (morals/rules)Часть 2
คุมประพฤติkum bprà-prítคุมประพฤติkum bprà-prítназначить испытательный срок; установить надзор