คอมแฮงก์
kom haêng
Значения
1СуществительноеB1
зависание компьютера
Состояние, при котором компьютер или программа перестает отвечать на запросы и выглядит зависшим.
Примеры
พอporพอpor1достаточный2достаточно; вполне3хватать; быть достаточным4довольно; весьма; достаточно5как только; когда6только; просто; всего лишьเปิดโปรแกรมbpèrt bproo-graemเปิดโปรแกรมbpèrt bproo-graemоткрыть программу; запустить программуหนักๆnàk nàkหนักๆnàk nàk1сильно; интенсивно; тяжело; сурово2очень тяжелый/сильный; серьезныйคอมแฮงก์kom haêngคอมแฮงก์kom haêng1зависание компьютера2зависать (о компьютере/программе)เลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)ขยับkà-yàpขยับkà-yàp1слегка сдвинуть(ся); переместить(ся)2подвинуться; освободить место3немного продвинуться; повысить(ся)4поправить; подкорректироватьเมาส์máoเมาส์máoкомпьютерная мышьไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1не мочь; нельзя; невозможно2не (в прошедшем времени)3не получить [что-л.]4неприемлемо; не разрешено (не годится)5ни за что!; абсолютно нет6на самом деле не; не совсем (уточнение)
Когда я открыл тяжелую программу, компьютер завис, и я не мог пошевелить мышкой.
2ГлаголB1
зависать (о компьютере/программе)
(о компьютере или программе) перестать отвечать и казаться зависшим
Примеры
พอporพอpor1достаточный2достаточно; вполне3хватать; быть достаточным4довольно; весьма; достаточно5как только; когда6только; просто; всего лишьกดgòtกดgòt1нажимать; надавливать2кликать; нажимать (кнопку/клавишу)3подавлять; сдерживать4надавливать (при массаже)บันทึกban-têukบันทึกban-têuk1запись; заметка; меморандум2записывать; фиксировать; вести записи3сохранять; записывать (файл/аудио/видео)ไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1отключение электроэнергии; отключение света2отключаться; гаснуть (об электричестве/свете)แล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)คอมแฮงก์kom haêngคอมแฮงก์kom haêng1зависание компьютера2зависать (о компьютере/программе)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйเปิดใหม่bpèrt màiเปิดใหม่bpèrt mài1недавно открывшийся2открыть заново; открыть новое местоหมดmòtหมดmòt1всё закончилось; ничего не осталось2заканчиваться; быть израсходованным3полностью; совершенно4итого; в общей сложности
Сразу после того, как я нажал «сохранить», отключилось электричество и компьютер завис; мне пришлось начинать всё сначала.
Связанные слова
Разбор слова
+
คอมแฮงก์kom haêngคอมแฮงก์kom haêngзависание компьютера