ความรักใคร่

kwaam rák krâi

Значения

1СуществительноеB2

привязанность; симпатия

чувство теплой симпатии, привязанности или любви к кому-либо.

Примеры

คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâaбабушка по отцовской линии; мать отца (уважительное обращение)แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1показывать; демонстрировать2выступать; играть (роль); давать представление3выражать; проявлять4предъявлять; выставлятьความรักใคร่kwaam rák krâiความรักใคร่kwaam rák krâiпривязанность; симпатияต่อdtòต่อdtò1торговаться2за; на (ставка/единица измерения)3продолжать4впоследствии; затем5соединять; связывать; присоединять6следующий; затем; впоследствииหลานๆlăan lăanหลานๆlăan lăan1внуки (множественное число)2племянники и племянницы (множественное число)3детишки; ребята (обращение)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konвсе; каждыйอย่างyàangอย่างyàang1вид; тип; сорт2манера; способ; образ действий3образ действия; образует наречия4счетное слово (для видов/типов)เท่าเทียมกันtâo tiiam ganเท่าเทียมกันtâo tiiam gan1равный; наравне2одинаково; поровну
Бабушка проявляет одинаковую нежность ко всем своим внукам.

Связанные слова

Разбор слова

ความรักkwaam rákความรักkwaam rák1love; affection2romance; romantic relationshipЧасть 1
+
ใคร่krâiใคร่krâi1[to] wish to; would like to (formal)2to desire; crave (literary)3lust; sexual desire (formal/literary)Часть 2
ความรักใคร่kwaam rák krâiความรักใคร่kwaam rák krâiпривязанность; симпатия