ความฉุนเฉียว

kwaam chŭn chĭiao

Значения

1СуществительноеB2

раздражительность; вспыльчивость

склонность легко злиться или раздражаться; раздражительность; вспыльчивость.

Примеры

ความฉุนเฉียวkwaam chŭn chĭiaoความฉุนเฉียวkwaam chŭn chĭiaoраздражительность; вспыльчивостьของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoего; её; ихทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanколлега; сослуживецไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)กล้าglâaกล้าglâa1смелый; храбрый2осмеливаться; сметь3рассада; саженец4смело; храброคุยด้วยkui dûuaiคุยด้วยkui dûuaiразговаривать с (кем-либо)
Из-за его раздражительности коллеги боятся с ним разговаривать.

Связанные слова

Разбор слова

ความkwaamความkwaam1префикс абстрактных существительных2факт; дело; вопрос (формально)префикс, образующий абстрактные существительные от прилагательных или глаголов состояния (напр., ความสุข 'счастье', ความสวย 'красота').Часть 1
+
ฉุนเฉียวchùn chĭiaoฉุนเฉียวchùn chĭiaoраздражительный; вспыльчивыйлегко раздражающийся или злящийся; склонный срываться на других; вспыльчивыйЧасть 2
ความฉุนเฉียวkwaam chŭn chĭiaoความฉุนเฉียวkwaam chŭn chĭiaoраздражительность; вспыльчивость