ขานถ้อยคำบูชา
kăan tôi kam boo-chaa
Значения
1ГлаголB2
произносить слова поклонения; петь молитвы
петь или торжественно произносить слова поклонения, восхваления или призыва в религиозном ритуале; читать молитвы нараспев
Примеры
พราหมณ์praamพราหมณ์praam1брахман (индуистский жрец / представитель касты)2брахманизм; брахманский (в тайском контексте)กำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеขานถ้อยคำบูชาkăan tôi kam boo-chaaขานถ้อยคำบูชาkăan tôi kam boo-chaaпроизносить слова поклонения; петь молитвыเทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1божество; бог2кумир; идолในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)พิธีบวงสรวงpí-tee buuang suuangพิธีบวงสรวงpí-tee buuang suuangритуал подношения божествам/духам
Брахман нараспев произносит слова поклонения богам во время церемонии подношения.
Разбор слова
+
ขานถ้อยคำบูชาkăan tôi kam boo-chaaขานถ้อยคำบูชาkăan tôi kam boo-chaaпроизносить слова поклонения; петь молитвы